La Pluma del Cuervo 13: El libro de la señorita Buncle (Dorothy Emily Stevenson)

SINOPSIS:

Una novela deliciosa, ligera, cómica, ingeniosa y un poco malvada, un libro dentro de un libro, de la mano de una autora totalmente inédita en España. Y un argumento sencillo pero de enredos: Barbara Buncle, una joven soltera que vive en un pequeño pueblo inglés, decide escribir una novela para aumentar sus ingresos. Como se considera una persona sin imaginación se dedica a explicar la vida de sus vecinos bajo un nombre falso. El libro se publica y cuando comienza a circular por el pueblo los vecinos se ven reflejados y traman una venganza sobre quien ellos creen autor de la novela.

 

 

 

 

FICHA TECNICA:

Autora: D.E. Stevenson
Título: El libro de la señorita Buncle
Editorial: ALBA EDITORIAL
Nº de páginas: 384 páginas
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda
Alto: 20 cm / Grueso: 13 cm
Colección: RARA AVIS
Año de edición: 2012
Plaza de edición: BARCELONA
Fecha de lanzamiento: 17/05/2012
Traductora: Concha Cardeñoso Saénz de Miera

RESEÑA:

Queridos cuervos, hoy traigo una lectura ideal para este tiempo en que comienza a hacer frio y ya nos da un poco más de pereza salir a la calle. Es un libro muy sencillo con un argumento bastante sencillo, pero que te atrapa desde el principio. Todo trata de que Barbara Buncle es una mujer que en apariencia es muy simple y con poca inteligencia, pero que necesita dinero y que mejor manera de conseguirlo que escribiendo un libro. El problema que tiene, es que como no tiene la imaginación de inventar una historia ficticia, lo que hace es escribir sobre sus vecinos, que de primeras para el lector puede resultar aburrido y con poca gracia. Sin embargo, no olvidemos que la base fundamental de cualquier pueblo es el «salseo», eso que por mucho que lo neguemos o intentemos ocultar en el fondo nos encanta y, si encima tenemos esa capacidad de ver a las personas como radiografías exactas, tanto con sus defectos como de sus virtudes pues tenemos un combinado explosivo. Por ese motivo, la señorita Buncle decide utilizar un seudónimo y cambiar los nombres de tanto el pueblo como de sus vecinos, pero esto no es suficiente, ellos se identifican rápidamente y ahí se arma el revuelo. Unos están encantados con el libro, pero a otros no les hace ni la más pizca de gracia que se les describa como lo que son en realidad, porque empiezan a comprender que esa visión que se refleja de ellos sobre el papel es como les ve el mundo y no como ellos creían que eran. Entonces, es cuando comienza una caza de brujas hacia el autor o autora y al cual al usar un seudónimo no les va a ser tan sencillo descubrirlo.

Por otro lado, tenemos a un editor que queda fascinado con el libro, que, aunque le parece de una sencillez que roza lo extraordinario, le resulta sumamente divertido. No obstante, la gran sorpresa se la lleva cuando descubre que ese genio literario no es un hombre, sino una mujer que carece de experiencia en la materia y que lo escribió sin ayuda de nadie. Por supuesto, comienza a llamarle la atención, porque si de primeras parece una señorita simple sin ningún atributo que la haga especial, pero que, si observas con un poco más de atención, te encuentras que el interior es de alguien excepcional. Lo que le ocurre al editor que comienza a verla con otra perspectiva. Por último, dejo a la propia señorita Buncle, una mujer que de repente ve su vida ponerse patas arriba y todo por su libro, lo cual le genera sentimientos contradictorios. Por un lado, está más que orgullosa de ese manuscrito que se vende como churros y que le aporta mucho dinero, pero por otro está el tema de que algunos vecinos no están contentos y vive con el constante temor de que ocurriría si descubrieran que ella es la autora de tal polémica obra.

Debo mencionar también que fuera de la trama principal, cada capítulo se centra en uno de los vecinos de pueblo donde a la misma vez se cuenta su historia particular. De esta manera se puede entender el enfado de algunos y la alegría de otros con mayor claridad. En definitiva, tenéis una novela que reúne todos los ingredientes para una sesión de café y mantita más que satisfactoria. Solo me queda deciros, que si le dais una oportunidad la disfrutéis. Felices Lecturas.

SOBRE LA AUTORA:

Dorothy Emily Stevenson nació en Edimburgo, en noviembre de 1892, y consagró su vida a la literatura, pese a que su padre —primo de Robert Louis Stevenson— no veía con buenos ojos que una mujer tuviese estudios universitarios o se dedicase a una profesión tan liberal.
En 1916 se casó con el comandante James Peploe y, lejos de la censura familiar, asumió su vocación de novelista. En 1923 publicó su primer libro, Peter West, y en 1932, Mrs. Tim of the Regiment, en el que relataba, con su característico sentido del humor, su experiencia como esposa de un militar. Fue Miss Buncle’s book, en 1934, el que la consagró como escritora con su importante éxito editorial.
Su bibliografía se caracteriza por su peculiar sentido del humor, cierto romanticismo y su talento para la ficción feel good, capaz de devolver al lector británico a la paz de la campiña inglesa en plena Segunda Guerra Mundial.

Fuentes: Casa del libro (Sinopsis, Ficha técnica) y Adopta una autora (Biografía de la autora) 
Fotos: Amazon (Portada) y Leave & Pages (Autora)

Reseña escrita por Miriam Ojeda Portero